Lazarillo de Tormes hoy

Versionando a los clásicos

Introducirse en la lectura de los clásicos no es tarea fácil y menos para un adolescente de 13 años. Por eso, desde el departamento de Lengua proponemos actividades con las que nuestros alumnos hagan el texto suyo.

Esta vez han sido los alumnos de desdoble de 2ºE.S.O quienes, inspirándose en la lectura del texto original del Lazarillo de Tormes, han escrito una versión actual (y muy personal) de su vida. Desde luego, imaginación no les falta... Juzgad por vosotros mismos

"Me llamo Wilson y soy un gato persa blanco como la nieve. Nací en París. 

Mi dueño es un ciego que me recogió de la calle en un día de tormenta. Me encontró gracias a mis maullidos. Me habían abandonado mis antiguos dueños por falta de dinero cuando solo tenía una semana de vida. 

Ahora tengo cuatro años y ayudo a mi dueño en algunas cosas: le enciendo la televisión, le traigo las cosas que me pide ... Soy un gato y poco puedo hacer, pero lo que hago, lo hago muy bien (...).

Llegó la Navidad... ¡Un regalo había para mí! Era una gran caja con agujeros y tenía un bonito lazo rojo. La madre abrió con delicadeza aquella caja... Yo no lo sabía, pero mi vida estaba a punto de cambiar completamente. Dentro había una gatita blanca con cara de ángel. La vi y me quedé hipnotizado ante tanta belleza. La habían llamado Perla" (...)

Fragmentos del relato "Lázaro Hoy" de Marta Borgas, 2ºE.S.O A, Colegio Nuestra Señora de las Victorias. 

Nerea Castedo Alonso, profesora de colegio Nuestra Señora de las Victorias.